banque du canada en chinois

• banque ayant son siège au canada
• 加拿大银行

• banque:    音标：[bãk] 动词变位提示：banque是banquer的变位形式 n.f....
• du:    音标：[dy] art. 阳性单数缩合冠词;阳性单数部分冠词 dû 音标：[dy]...
• canada:    音标：[kanada] 加拿大[北美洲] m.加拿大 n. 加拿大 m.加拿大...
• banque nationale du canada:    加拿大国家银行...
• banque royale du canada:    加拿大皇家银行...
• banque centrale du congo:    刚果中央银行...
• banque centrale du lesotho:    莱索托中央银行...
• banque centrale du luxembourg:    卢森堡中央银行...
• banque centrale du sudan:    苏丹中央银行...
• banque centrale du suriname:    苏里南中央银行...
• banque commerciale du cambodge:    柬埔寨商业银行...
• banque du bangladesh:    孟加拉银行...
• banque du guyana:    圭亚那银行...
• banque du japon:    日本银行...
• banque du mexique:    banque ayant son siège au mexique; 墨西哥 ......

• Cependant, le 3 juillet 1934, la Loi sur la Banque du Canada est adoptée ce qui a pour effet de créer la Banque centrale du Canada.
  1934年7月3日，政府出台《加拿大银行法》，后不久政府收到来自英国的御准。
• Depuis la fin de 1998, le cours du dollar canadien a légèrement remonté et la Banque du Canada a imité la Réserve fédérale en réduisant ses taux d’intérêt.
  自1998年末起,加拿大元略微回升,加拿大银行追随美国联邦储备委员会削减利率。
• Au début de 2005, la Banque du Canada a laissé inchangé son taux directeur, qui s ' établissait à 2,5 % depuis octobre 2004.
  10． 2005年初，加拿大银行继续维持2004年10月以来的目标利率2.5％不变。
• Au cours des troisième et quatrième trimestres, la Banque du Canada a relevé par deux fois les taux d ' intérêt afin d ' éviter que l ' inflation ne dépasse l ' objectif des 2 %.
  第三和第四季度，加拿大银行两次提高利率，以防止通货膨胀率高于2％的设定值。
• La Banque du Canada a décidé de lutter contre le déclin du taux de change en relevant les taux d’intérêt à court terme, en plusieurs étapes, de 100 points de base au troisième trimestre de 1998.
  加拿大银行决定通过在1998年第三季度分阶段提高短期利率100个基本点的方式来阻止币值下降。
• Au deuxième trimestre de 2004, la Banque du Canada, après avoir réduit son taux directeur en avril pour la cinquième et dernière fois en l ' espace d ' un an, ne l ' a pas modifié au mois de juin.
  9． 2004年第二季度，加拿大银行于6月继续维持2％的贷款基准利率不变，而这一利率是40年以来最低的。
• Réagissant à des turbulences du marché financier qui l ' avaient obligé, six jours de suite, à procéder à des injections de liquidités, la Banque du Canada a décidé en décembre 2007 de ramener son taux directeur à 4,25 %.
  加拿大银行因信贷市场波动加强而连续六天注入现金，为了应付这种情况，该银行在2007年12月将其基准利率降至4.25%。
• La Banque du Canada a relevé les taux d ' intérêt à quatre reprises au cours de l ' année écoulée, ce qui a suscité une forte demande de titres canadiens porteurs d ' intérêts et une revalorisation de la monnaie qui a porté le dollar canadien à son plus haut niveau depuis trois ans.
  加拿大银行在过去一年四度提高利率，较高的利率增加了对加拿大计息证券的需求，并导致加元升至三年来的最高值。
• La Banque du Canada a augmenté son taux d ' intérêt directeur en septembre 2010 mais a depuis maintenu la régularité du taux en réponse aux inquiétudes concernant la stabilité de la reprise - le fort endettement des ménages étant l ' un des risques majeurs.
  加拿大银行在2010年9月提高了政策利率，但自那时以来一直维持汇率稳定，因为高家庭负债率这个主要的风险，担心经济复苏不够稳定。
• En septembre, la Banque du Canada a relevé de 25 points de base son taux au jour le jour pour le porter à 2,75 %. Elle l ' a de nouveau relevé six semaines plus tard et a relevé une troisième fois les taux d ' intérêt en décembre pour les porter à 3,25 %.
  加拿大银行在9月突然将隔夜拆借利率提升了25个基点，达到2.75％，并在6个星期之后再次升息，12月的第三次升息将利率升至3.25％。